Nghĩa của từ "easy come, easy go" trong tiếng Việt
"easy come, easy go" trong tiếng Anh có nghĩa là gì? Hãy cùng Lingoland tìm hiểu nghĩa, phát âm và cách dùng cụ thể của từ này.
easy come, easy go
US /ˈiːzi kʌm ˈiːzi ɡoʊ/
UK /ˈiːzi kʌm ˈiːzi ɡəʊ/
Thành ngữ
của thiên trả địa, của phù vân vả gió bay
said to mean that something, especially money, that is easily acquired is also easily spent or lost and is not worth worrying about
Ví dụ:
•
I lost the fifty dollars I won at the casino, but easy come, easy go.
Tôi đã làm mất 50 đô la thắng được ở sòng bạc, nhưng đúng là của thiên trả địa.
•
He wasn't too upset about losing his job; his attitude was easy come, easy go.
Anh ấy không quá buồn khi mất việc; thái độ của anh ấy là của phù vân vả gió bay.
Từ liên quan: